Corela

Band 2 (2)

herausgegeben vonGilles Col

Conformément à notre objectif éditorial d’ouverture thématique, le numéro publié aujourd’hui nous offre la possibilité d’aborder trois grands domaines des sciences du langage : le traitement automatique des langues naturelles, la linguistique cognitive et l’analyse textuelle. Dans le domaine de l’analyse textuelle, l’article de C. Paulin cherche à éclairer le rapport entre modes de représentation et production du sens par le lecteur, à travers deux nouvelles de l’écrivaine contemporaine Angela Carter. Dans le domaine de la linguistique cognitive, l’article de F. Landragin étudie les phénomène de saillance. Il propose une classification des facteurs, physiques ou cognitifs, qui déterminent la saillance d’une entité dans un énoncé linguistique ou dans une scène visuelle. A partir de cette classification, l’auteur aborde la question de la structure informationnelle. Enfin, dans le domaine du traitement automatique des langues naturelles, J.-L. Manguin et C. Ozouf travaillent chacun sur la polysémie à partir du Dictionnaire Electronique des Synonymes développé à l’Université de Caen. C. Ozouf présente l’ensemble des outils mis à disposition dans ce dictionnaire pour l’exploration du sens et l’analyse de la polysémie lexicale ; et J.-L. Manguin propose une méthode d’enrichissement et de contrôle du dictionnaire basée sur les indices de similitude dans la relation de synonymie.L'équipe de CORELA vous souhaite une bonne lecture et espère que chaque lecteur trouvera son intérêt dans ce numéro.