RÉSUMÉ: Depuis longtemps, Maxime Planude est presente (par des savants eminents) comme un précurseur, auteur d'une théorie localiste des cas du grec. On soumet ici le texte à un réexamen detaille, et on conclut qu'il n'y a là ni théorie explicite ni même aucune idée localiste: il s'agit de tout autre chose. Les idées de Planude ne manquent pas d'interêt, même si certaines sont etrangères à nos modes de pensée. On constate qu'un point. crucial est l'importance de l'ordre canonique, dans les listes catégorielles.