RÉSUMÉ: Cet article présente un panorama d'ensemble des activités de recherche consacrées au traitement du langage naturel en intelligence artificielle (LA). Après un rapide survol des conditions socio-économiques de ces recherches, l'article aborde: i) l'influence des théories langagières sur la recherche en IA, en particulier neuropsychologie, théorie psychocognitive, grammaires transformationnelles et grammaires de cas; ii) l'histoire des concepts et outils techniques, élaborés pendant ce qu'on peut caractériser comme une lutte entre deux grands courants, sérialiste (Von Neumann) / paralléliste (connexionnistes, réseaux).