Corela

Band 5 (2)

herausgegeben vonGilles Col

La revue CORELA fête son cinquième anniversaire avec la publication de ce nouveau numéro, et c’est encore une fois la diversité de la recherche en sciences du langage qui caractérise cette nouvelle publication puisque sémantique, traitement automatique des langues et grammaire sont représentés, parmi d’autre domaines de notre discipline. Vous pouvez effectivement lire un article de P.-A. Somé sur la polysémie et la recherche d’invariants du verbe « di » en dagara, un autre d’A. Dziadkiewicz qui présente un modèle théorique de la traduction automatique de phraséologismes pragmatiques, et enfin un article d’E. Roussel qui met en évidence certaines propriétés pragmatiques d’une marque aspectuelle de l’anglais (past perfect) qui font passer au second plan les propriétés habituellement attribuées à cette forme.