RESUME : L'homogénéité du sens est un fantasme philosophique et scientifique contesté par la thérapie wittgensteinienne (le sens ne se 'comprend' que par analogie, ce qui instaure et/ou sauvegarde l'hétérogène) et par la phénoménologie subtile d'un Merleau-Ponty (le sujet qui 'comprend' est un sujet barré confronté à du sens 'sauvage'). La pragmatique linguistique devrait s'inspirer de cette double déconstruction puisque son objet est précisément le sens hétérogène (en opposition avec la sémantique qui a comme objet le sens homogène) : la pragmatique considère le sens sous l'angle de ses hétérogénéités. Deux classes de phénomènes pragmatiques peuvent être identifiées : ils se laissent grouper sous les deux métaphores de l'échappée du sens et de la rupture du sens, marquant empiriquement les surfaces discursives.