Les normes prosodiques modernes se mettent progressivement en place à la Renaissance, dans des traités de seconde rhétorique comme celui du toulousain Gratien du Pont, intitulé L’art et science de rhetoricque metriffiée (1539). Ce dernier ouvrage présente un cas où l’auteur construit une norme qui correspond parfaitement à son propre travail poétique, tel qu’il est représenté par les Controverses des sexes masculin et femenin parues en 1534. Cette norme est en revanche déjà désuète dans le contexte poétique des années 1540-1550, qu’il s’agisse de la théorisation ou de la pratique de cette dernière, à l’exception notable de la Requeste faicte et baillée par les dames de la ville de Tolose, qui a été rédigée dans les années 1540, avant d’être publié en 1555.