The most common account of attitude reports is the relational analysis according towhich an attitude verb taking that-clause complements expresses a two-placerelation between agents and propositions and the that-clause acts as an expressionwhose function is to provide the propositional argument. I will argue that a closerexamination of a broader range of linguistic facts raises serious problems for thisanalysis and instead favours a Russellian `multiple relations analysis' (which hasgenerally been discarded because of its apparent obvious linguistic implausibility).The resulting account can be given independent philosophical motivations within anintentionalist view of truth and predication.