Wer die Gelegenheit erhalten sollte, die "wirklich lohnende Aufgabe" an der New York University zu realisieren, blieb nicht lange ungewiß, denn schon im Juni 1935 teilte Kanzler Chase Courant mit, daß die Universität nach Ablauf seines Zweijahresvertrages bereit sein werde, ihm eine Dauerstelle anzubieten. In seinem Schreiben wies Chase darauf hin, daß sich Courant an der New York University eine Gelegenheit biete, in Zusammenarbeit mit dem "Institute for Advanced Study" ein leistungsfähiges, seinen Interessen entsprechendes Mathematik-Department für Graduierte aufzubauen.