Der Betrieb, den Courant bis zum September 1941 an der New York University aufgezogen hatte, war, ungeachtet seiner siebenjährigen Bemühungen, ein sehr bescheidenes Unternehmen. In einem mit diesem Datum versehenen Aktenordner wird zwar die Gründung eines dem "Graduate Center" angeschlossenen "Institutes für angewandte Mathematik" vermerkt und ein beachtliches Angebot regulärer und außerplanmäßiger Vorlesungen aufgeführt; doch bei näherem Hinsehen war das neue "Institut" einfach eine andere Bezeichnung für Courant, Friedrichs und Stoker.