La réception de l’œuvre de Peter Szondi au Brésil est le point de départ de cet essai, qui cherche à indiquer les affinités de l’auteur avec Antonio Candido, un des plus importants critiques littéraires brésiliens du XXe siècle. La comparaison est basée sur les réflexions des deux théoriciens touchant les relations entre littérature et histoire, ou entre art et société. Après une évaluation de la réception brésilienne de Szondi, nous présentons la pensée de Candido dans son contexte, le processus de formation de la critique brésilienne. Ensuite, nous indiquons la convergence des fondements « matérialistes » des positions théoriques des deux auteurs. Finalement, la discussion de certaines questions méthodologiques proposées par Szondi permet d’élaborer une conclusion comparative.