Dem jungen Courant schien sogar die Göttinger Luft voller mathematischer Anregung. Die Studenten sprachen auch außerhalb der Hörsäle mit "Inspiration und echter Hingabe" über Mathematik. Diese Begeisterung ging von Hubert aus, einem schmächtigen, lebhaften Mann, von dessen Unabhängigkeit, Originalität und leidenschaftlicher Wahrheitssuche nicht nur seine großen mathematischen Werke, sondern auch seine Persönlichkeit und sein tägliches Leben in allen seinen Aspekten geprägt waren.